구글 번역기에서 "대한민국"을 입력한 후 "한국어 => 일본어"로 번역을 하게 되면, 대한민국이 "日本"으로 번역되어져 나온다.
링크 : http://translate.google.co.kr/#ko|ja|%EB%8C%80%ED%95%9C%EB%AF%BC%EA%B5%AD
"日本"을 한국어로 번역하게 되면 제대로 "일본"이라고 나오는데.....
링크 : http://translate.google.co.kr/#ja|ko|%E6%97%A5%E6%9C%AC
대한민국을 일본이라고 번역하다니... 한국 사람 정서가 저런걸 용납하지 못할텐데 말이지...
거참~~~~
[2010년 10월 28일 오전 10시 38분 추가]
네티즌들의 제보 때문이었으려나? 구글 번역기가 제대로(?) 동작 하는 것 같다.